من باب التقليل، لا يمكن وصف تقدير جيف غرين الجديد للحياة بأنه "تقدير". فقد تغيرت نظرته بشكل شبه كامل منذ يناير 2012، عندما خضع اللاعب البالغ من العمر 25 عامًا، والذي يبلغ طوله 6 أقدام و 9 بوصات، وهو في ذلك الوقت عضو في فريق بوسطن سلتكس، لجراحة قلب مفتوح بعد أن كشف فحص طبي روتيني عن تمدد الأوعية الدموية الأبهري.
غاب غرين عن معظم موسم 2011-2012. ولكن بعد تسعة أشهر من الجراحة الناجحة، عاد للعب في مباراة افتتاح الموسم في بوسطن ضد كليفلاند كافالييرز في 30 أكتوبر 2012. قال غرين: "إنه شيء حقيقي وعزيز على قلبي - الطريقة التي كافحت بها للعودة إلى الملعب واللعب بمستوى عالٍ. لقد استبعدني الكثير من الناس، ولم يعتقدوا أنني سأكون قادرًا على العودة. لذلك أنا ممتن حقًا للعمل الذي قمت به".
الآن يبلغ غرين من العمر 31 عامًا، وهو يشهد انتعاشًا آخر. في الصيف الماضي وقع كلاعب حر مع كليفلاند كافالييرز في محاولة للم شمله مع أحد مدربيه السابقين، تايرون لو، والتعلم من ليبرون جيمس، وتحقيق هدف مهني: نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين. قبل فوز كليفلاند 106-99 على واشنطن ويزاردز في 17 ديسمبر في كابيتال وان أرينا، حيث لعب غرين خلال مسيرته التي استمرت ثلاث سنوات في جامعة جورج تاون، تحدث بإسهاب عن حبه لفريق هويا (وكرهه لسيراكيوز). وكشف عن مغني الراب (نعم، مغني الراب) الذي سيلعبه في فيلم. وتحدث بصراحة عن سبب أن الحياة وكرة السلة أصبحت أكثر قيمة.
كم مرة تحصل على فرصة لمشاهدة فريق هويا يلعب؟
كلما لعبوا في وقت مبكر، لأنه في معظم الأوقات عندما يلعبون في وقت متأخر، يكون ذلك في يوم مباراتي. لقد رأيت عددًا قليلاً من المباريات هذا العام.
أين كنت عندما اكتشفت تعيين باتريك إوينغ كمدرب رئيسي لفريق جورج تاون؟
ربما كنت في المنزل في ميامي، منزلي حيث أقيم في غير الموسم. كانت هناك شائعات ... تكهنات بأنه سيحصل على الوظيفة. كنت آمل أن يفعل ذلك، لإبقائه في عائلة جورج تاون. إنها خطوة جيدة بالنسبة له. سيضعهم في وضع يسمح لهم بالعودة إلى المجد. كان الأمر صعبًا عندما غادر المدرب طومسون، لأنهم فقدوا الكثير من المجندين. أعطهم سنة أو سنتين قبل أن يعودوا إلى القمة.
من هم الموجودون على جبل رشمور للاعبي جورج تاون؟
يا رجل ... لديك إوينغ لتبدأ، وألونسو مورنينغ، وألن إيفرسون، بالتأكيد، وديكيمبي موتومبو. بالنسبة لي، كوني من مقاطعة كولومبيا، فيكتور بيج هو الرجل الذي سأتعرف عليه لأنه من المنطقة. وأنا نفسي! جورج تاون لديها بعض التاريخ العظيم، وبعض اللاعبين الرائعين الذين مروا ... ديفيد وينجيت ... سليبي فلويد!
أنت عضو في فريق كافز، لكن جورج تاون هي جامعتك الأم. إذن، أي فريق تكرهه أكثر - غولدن ستايت أم سيراكيوز؟
الكراهية لسيراكيوز ستكون موجودة دائمًا. هذا لن يتغير أبدًا. هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك التحكم فيها في الدوري الاميركي للمحترفين، فيما يتعلق بالصفقات وكل ذلك. لا تعرف أبدًا ... فيما يتعلق بالمكان. لكن هناك كراهية لسيراكيوز، بسبب التاريخ. لديّ بعض الأصدقاء الجيدين الذين ذهبوا إلى سيراكيوز - كريس جوزيف، سكوب جاردين، كارميلو أنتوني، حكيم واريك - ودائمًا ما تكون حقوق المفاخرة عندما يلعب الفريقان.
لماذا كليفلاند كافالييرز؟
أولاً، ما فعلوه في العامين الماضيين، فيما يتعلق بالوصول إلى النهائيات. هذا شيء أريد تجربته. فرصة اللعب جنبًا إلى جنب مع ليبرون جيمس، للتعلم، والنمو، وتحسين مستواي - اعتقدت أن ذلك يمكن أن يساعد. مع وجود تي لو كمدرب رئيسي، ولي ماضٍ معه، كوننا معًا في بوسطن، ومعرفة كيف يضعني في مواقف للنجاح - كنت أتطلع إلى ذلك. أنا أعرفه جيدًا جدًا، وهو يعرفني جيدًا جدًا. اعتقدت أن هذه ستكون فرصة عظيمة لي لإحياء مسيرتي المهنية ... وقد كان الأمر رائعًا حتى الآن. كنت مباركًا جدًا، وممتنًا جدًا عندما اتصلوا.
ما هو الشيء الوحيد الذي لا يعرفه الكثير من الناس عن ليبرون جيمس والذي تعلمته منذ انضمامك إلى فريق كافز؟
الجميع يعرف من هو ليبرون. إنه عامل مجتهد. يذهب إلى التدريب ويبذل الجهد ليكون من هو. إنه مهرج كبير جدًا. إنه إنسان متواضع جدًا، وهو ما قد لا يصدقه الناس بسبب المكانة التي هو فيها. إنه شخص اجتماعي. إنه يثير الكثير من النكات، مما يجعله شخصًا ودودًا.
من هو اللاعب الأكثر أناقة في فريق كافز؟
بصرف النظر عن نفسي؟ [يضحك] ... هذا صعب. إذا كان علي الاختيار، فسأقول إما جي آر سميث أو تريستان طومسون. ولكن كل فرد في الفريق لديه أسلوبه الفريد الخاص به، والجميع يحبون ارتداء الملابس، وهذا يجعله ممتعًا. إنها منافسة غير معلنة ... هناك الكثير من العيون على أسلوب كافز في هذه الأيام.
من كان بطل طفولتك، ولماذا؟
ليس من باب الابتذال، ولكن بالتأكيد والدي ... والداي. لقد عمل كلاهما بجد لوضعي أنا وأختي في المواقف التي نحن فيها اليوم. لقد أعطونا كل ما لديهم، وأنا وأختي فقط نرد لهم من خلال فعل ما في وسعنا من أجلهم في هذه المرحلة. كان والدي بالتأكيد يعمل في وظائف متعددة، وكانت والدتي تعمل في وظائف متعددة، فقط للتأكد من أننا نلقى الرعاية. لقد فعلوا ذلك.
من هو رياضيّك المفضل على الإطلاق، ولماذا؟
أنا أتطلع، بالطبع، إلى مايكل جوردان - شخص كان يقدم كل ما لديه في كل مباراة، ويلعب بكل قلبه. نموذج يحتذى به رائع، فعل كل ما في وسعه لتحسين اللعبة، وتحسين نفسه. كان ماجيك جونسون أيضًا شخصًا آخر كنت أتطلع إليه، بسبب أسلوبه في اللعب، والقدرة على لعب مراكز متعددة، والتعامل مع الكرة، ولعب المركز 5، والمركز 4، ولعب نقطة. سكوتي بيبين، الطريقة التي كان بها في الدفاع ... بشكل أساسي الكثير من اللاعبين الذين نقلوا اللعبة إلى الطريقة التي تُلعب بها الآن. اللاعبون الذين تمكنوا من لعب مراكز متعددة واللعب على كلا الطرفين.
من هو أصعب لاعب اضطررت إلى حرقه في حياتك المهنية؟
كوبي [براينت] هو بالتأكيد في القمة. ليبرون ... خضنا بعض المعارك. كان تريسي ماكجرادي صعبًا ... كان بإمكانه فعل كل شيء. كارميلو، دي وايد، تيم دنكان ... لقد حرست الكثيررررر من اللاعبين طوال مسيرتي المهنية الذين كانوا مواجهات صعبة. إنها بالتأكيد قائمة طويلة.
ما الذي جعلك تقرر ارتداء الرقم 32؟
يمكنني الجلوس هنا وأقول ذلك بسبب ماجيك جونسون، ولكن بصراحة لأنه كان آخر قميص في المدرسة الثانوية تم توزيعه ... لم يكن لديّ أبدًا رقم مفضل، ولم أكن أبدًا مؤمنًا بالخرافات عند اختيار القميص. لكن الرقم 32 كان شيئًا كان لدي، من السنة الثانية إلى السنة الأخيرة. عندما وصلت إلى جورج تاون، كان متاحًا. لقد تمسكت به للتو، لأنه كان الرقم الوحيد الذي أعرفه. لا يوجد سبب أو منطق وراء ذلك.
من كان أفضل إم سي - توباك أم بيجي، ولماذا؟
أنا من الساحل الشرقي، لذلك أقول بيجي. ولكن كلاهما مذهلان حقًا. كتالوج توباك الخاص بي ليس كبيرًا جدًا، لكن لديّ الألبومين اللذين أخرجهما بيجي. ربما أعرف المزيد من آيات بيجي.
إذا كان بإمكانك اختيار ممثل واحد ليلعب دورك في فيلم، فمن سيكون؟
أنا معجب كبير بأندريه 3000. أعتبره ممثلاً، على الرغم من أنه مغني راب. لقد تمت مقارنتي به، فيما يتعلق بالمظهر، عندما كنت أصغر سنًا. لذلك أود أن أقول 3000، لأننا نشبه بعضنا البعض قليلاً - واعتادت أن تكون تسريحات الشعر [يضحك].
إذا كان بإمكانك إعطاء نصيحة لنفسك البالغة من العمر 18 عامًا، فماذا ستقول؟
يا رجل ... هذه القائمة طويلة. أولاً، أود أن أقول فقط استمتع بمزيد من الفرح في كل شيء، وعيش كل يوم وكأنه الأخير. وأقول ذلك لأنه عندما كان عمري 25 عامًا، خضعت لجراحة القلب تلك. قبل ذلك، فإنك تميل إلى المماطلة كثيرًا فيما يتعلق بأشياءك اليومية، فيما يتعلق بالتحدث على الهاتف، وقول "أنا أحبك" لأحبائك ... وقول "سأؤجل ذلك حتى الغد". بالتأكيد كنت سأخبر نفسي البالغة من العمر 18 عامًا ... "الغد ليس مضمونًا أبدًا".
هل جددت تجربة إجراء جراحة القلب حبك لكرة السلة؟
بالطبع. لقد فعلت ذلك بالتأكيد. هذا لا يعني أنني أخذت كرة السلة كأمر مسلم به من قبل، لكني أيضًا لن أقول أنني أعطيتها كل شيء ... بعد الجراحة، أقدر بالتأكيد كرة السلة والحياة بشكل عام والناس بدرجة أعلى. لأن كرة السلة كادت أن تُسلب مني، والعلاقات كادت أن تُسلب مني.
ما الذي ستكون بطلاً له دائمًا؟
الحياة ... بسبب ماضي والأشياء التي تغلبت عليها. المعركة التي اضطررت إلى خوضها للعودة إلى الملعب - هذا شيء لا يمكن لأحد أن يأخذه مني أبدًا.